HAWIJAH (Iraq)
Trois enfants ont été tués et un autre blessé dimanche par l’explosion d’un jouet piégé qu’ils avaient découvert près de leur domicile dans un quartier de Hawijah (nord de l’Irak), a-t-on appris de source policière.
L’explosion s’est produite lorsque l’un des quatre garçons a touché le jouet vers 14h30 heure locale (11h30 GMT). Deux des enfants tués appartenaient à la même famille.
En Irak, les poseurs de bombes rivalisent d’ingéniosité dans la construction de leurs engins: vélos, pastèques, cadavres, têtes humaines, chiens ou ânes ont par exemple déjà été utilisés pour tuer.
- – - – - – - – - – - – - – -
Three children were killed and another one wounded this sunday by the explosion of a trapped toy they had discovered close to their residence in a district of Hawijah (northern of Iraq), reported police forces.
The explosion occurred when one of the four boys touched the toy at 2.30 PM (11h30 GMT). Two of the killed children belonged to the same family.
In Iraq, bombers compete of ingeniousness in the way to build their machines: bicycles, water melons, corpses, human heads, dogs or even donkeys for example were already used to kill.
